Categories
Issue 5: Dispersion

Wandering in the Gray Zone

If the voice of free will cannot be heard once it leaves the gray zone, then let it loop within itself—helping you preserve a clear, untainted sanctuary deep in your mind.

Title: The Artificial Island of the Perverse Subject
Year: 2026
Dimensions: Variable
Medium: Mixed media

The Outer Layer: Dystopia Compels Deconstruction and Reconstruction

Outer-1: Necessary Abstract Expression

Why waste your breath moaning at the crowd?
Nothing can be done to stop the shouting
If every tongue were still, the noise would still continue
The rocks and stones themselves would start to sing

Jesus and his disciples, much like hippies and young opinion leaders. (2012 arena tour version)

——Jesus (Jesus Christ Superstar, 1973)

This is merely my external objective. I finished reading *1984* in 2019 and *Animal Farm* in 2022; later, in 2025, I completed *We*, followed immediately by *Brave New World* in 2026.

I became convinced that I had glimpsed every future I feared: the McCarthy-era United States and contemporary Britain are Oceania; Eurasia—along with the *Animal Farm* ruled by “pigs that act like humans”—represents the Soviet Union and North Korea; Eastasia mirrors the militaristic Empire of Japan; the “One State” (from *We*) embodies Nazi Germany, as well as the AI- and big-data-driven surveillance networks of a “techno-feudal” order; and the “World State” (from *Brave New World*) serves as a vision for the future of all humanity. Meanwhile, the vast nations of the Third World are the “reservations”—ruined lands lying beyond high walls, barbed wire, and electrified fences—inhabited by “savages” who are free yet destitute, living in a state of chaotic degradation.

https://www.goodreads.com/book/show/55228784-1984-brave-new-world-we

It has been exactly a decade since I first spoke out on the internet. On five separate occasions—all within the span of a single year—I dared to voice harsh, uncomfortable truths; each time, my comments were deleted, and I received formal warnings from the platforms. Four years ago—in the final month before the end of the COVID-19 pandemic—one of my social media accounts was banned three times in succession, and the chat groups I belonged to were likewise shut down three times.

I learned the “art” of speaking indirectly—mastering techniques like calling a deer a horse, using veiled allusions to criticize others, telling blatant lies with a straight face, and employing “praise-based sabotage” (flattering someone to the point of their ruin). Yet, none of this proved effective. I recall a college roommate who, in the penultimate month before the pandemic ended, posted a piece on a social media platform consisting entirely of the single character “good” (好) repeated over and over—a text that created an unsettling “uncanny valley” effect. Within an hour, the platform’s moderators interpreted this as “sarcastic subtext,” resulting in the post’s deletion and the permanent banning of the user’s account. Ultimately, once the target and intent of one’s venting are identified, no amount of circumlocution can save you. Consequently, starting in late 2021, I made sure never to miss a single viral internet meme. This was the only way to consistently “crack the code”—to find like-minded communities with whom I could engage in discussions entirely incomprehensible to outsiders. I also discovered that while English may lack the same nuanced humor as my native tongue, it offers an unparalleled advantage when it comes to deconstructing and reconstructing content.

Title: Black Market for Counterfeit DVDs
Year: 2026
Size: Variables
Media: Mixed Media

Outer-2: Risk-Free Transgression

Leveraging my relatively niche interests, I began tinkering with the covers of DVDs and novels found in the ubiquitous charity shops across London. By rearranging letters, adding or deleting a few words—or even leaving the text entirely intact—while keeping the original character arrangements, I could create “bootleg” covers for obscure works that most people had never heard of, or conversely, transform little-known titles into something seemingly ubiquitous. Beyond that, I applied my own original characters and narrative backdrops to classical oil paintings, repurposing the compositions, poses, and angles of public-domain masterpieces to make them my own.

This is the safest form of deconstruction and reconstruction; one should stick to the safest possible methods in the safest possible environment, rather than blurting something out only to hand others the ammunition they need to corner you or cut off your escape route.

Title: Bootleg DVD Shop
Year: 2026
Size: Variables
Media: Mixed Media

I opted for clumsy, hand-drawn illustrations and the most unpretentious mediums precisely because I craved an “old-school” experience—one where every step of the deconstruction process is physically executed by hand. Had I relied on tools like Photoshop or Adobe Express, the result would have been little more than a derivative collage or a mere imitation of Dadaism—and likely inferior to what AI could produce.

Title: The Giants’ Gauntlet
Year: 2022
Size: A5 (Each page)
Media: Ballpoint pen on sketch paper

In a dystopian environment, challenging authority requires more than just a VPN to bypass age-verification systems—which often pose risks to one’s privacy and the exposure of one’s personal identity. Subverting the established works of high-profile, “lofty” artists in the most provocative way possible serves as both a cathartic release and an act of resistance. Do not go easy on someone just because they are in the same line of work; those with a vested interest are never moved by compassion. When the “Leviathan” stands in the open while you remain in the shadows, the thrill of a David-versus-Goliath struggle emerges as instinctively as a physiological reflex.

Inner Layer: Inertia Forged by Environment

Title: Close Encounters of the Third Kind on the Falkland Islands
Year: 2026
Size: 25×30cm (Frame not included)
Media: Oil paint on canvas

Inner-1: The Rootless “War Machine” in Perpetual Nomadism

“I saw his thoughts. I saw what they’re planning to do. They’re like locusts. They’re moving from planet to planet, their whole civilisation. After they’ve consumed every natural resource, they move on… and we’re next.”

—President Thomas J. Whitmore (Independence Day, 1996)

If the Martians in H.G. Wells’ *The War of the Worlds* were defeated by the influenza virus, then the nomadic aliens in Roland Emmerich’s *Independence Day* were brought down by a computer virus. In other words, this 1996 sci-fi war-disaster film serves as a modernized, updated retelling of a classic piece of science fiction—much in the same way that *Star Wars: A New Hope* is recognized as a futuristic space-opera adaptation of *Seven Samurai* and *The Hidden Fortress*.

A comparison between the “family portrait” of the main characters at the end of the 1977 film Star Wars: A New Hope (top) and the group of protagonists from the 1958 film The Hidden Fortress (bottom).

However, we shall delve into that in the final section. For now, let us focus on the concepts of “nomadology” and the “war machine.”

Once an individual has established a methodology for resisting an external “Leviathan,” the next step is to adopt the life of a wanderer—akin to a digital nomad, a member of the Romani people, or a diaspora Jew—making the world one’s home while steadfastly refusing to be bound by rigid rules or established systems. This demands either exceptional, highly specialized skills or a profound capacity for endurance. Yet, it is clear that students of the fine arts rarely possess both. Consequently, they must cultivate the daring spirit of a Mongol cavalryman—the willingness to break down the old to build something new—which, in this context, means abandoning the obsession with pursuing a career strictly within their field of study.

Wandering Roma (left), Jews (center), and Mongols on the march (right)

This implies the cultivation of a long-term, interdisciplinary interest or a distinct, practical skill set. I have known individuals with backgrounds in screenwriting, chemical laboratory research, architectural design, jewelry, and computer programming who pursued fine arts—viewing it as a means of personal expansion and relaxation. These individuals are, in the truest sense, “war machines” in their complete form; even after graduation, they remain capable of sustaining themselves within the “civilized” world through their primary professional expertise.

Scene from The Matrix (1999) where Morpheus (Laurence Fishburne) offers the protagonist a red and blue pill

Regrettably, this kind of freedom is gradually slipping away from me. As it happens, I am someone with an intense need for freedom. I know an individual who holds British citizenship but has long resided in China—and who prefers to stay there. This observation revealed to me a profound, extreme injustice in the world: those who have no need for social welfare enjoy the freedom they were born with, while those who desperately require such support remain trapped within a “walled city”—a barrier so formidable that a lifetime of effort is rarely enough to overcome it. Among these trapped individuals are some who possess both wealth and talent, yet they choose to remain within the “Matrix” of Agent Smith, opting against the path of taking the “red pill”—a life that, while perhaps humble, is at least lived in a state of clear-eyed awareness.

Title: Red Pillers’ Meetup
Year: 2025
Size: 20×25cm
Media: Oil paint on canvas

The true “war machine” consists of those nameless, ordinary people—like the ones plotting to expose the lies of the Matrix in 1999 New York—who possess the power to shatter hypocrisy and tyranny across the globe. In London, I explored the Imperial War Museum, the National Army Museum, and the National Maritime Museum; two years ago, in France, I visited the Caen Memorial, the Atlantic Wall Museum, the Museum of the Landings and Liberation in Provence, and the residence of Napoleon. I am firmly convinced that violence must be depicted, and the “war machines” that enact such violence must be visualized and presented time and again. This is not an incitement to war or conflict; rather, it serves as a reminder to fragile individuals of their own extreme vulnerability—a reminder that they must constantly strive to escape these industrial artifacts, which, despite their varying designs, appearances, and intended uses, all share the same capacity for lethal destruction.

【【摄影】诺曼底登陆点附近的德军碉堡遗址博物馆】https://www.bilibili.com/video/BV1Cg4y127ZQ?vd_source=5ac6928d8e745b602d9090aef4503f24

Military hardware acts as a “mirror that reveals true forms.” Those who view these items merely as tools are, in a sense, “normal.” Those who believe they deserve to be glorified are potential fascists. And those who cannot even bear to look at them? They are the “bleeding hearts”—the very people whose naivety might one day lead to the world being laid waste by these same machines. These items can be traded by arms dealers, taking on different characteristics depending on whose hands they fall into—in a way, they serve as the ultimate, rootless, decentralized model of “freedom.” Yet, their unfettered circulation brings with it a complex mix: aesthetic pleasure for some, traumatic memories and suffering for others, and, for a third group, a stage for moral posturing.

Inner-2: Rooted in the Places of Childhood (Part I)

In the constant movement inherent to “nomadology,” there must, of necessity, be certain things that remain immovable. It’s much like the cyberpunk world of *Do Androids Dream of Electric Sheep?*—a product of anarcho-capitalism—where, despite the constant flux of humans and androids, the towering, neon-lit skyscrapers remain immovable. Certain places are immutable; much like the old saying, “a leopard cannot change its spots.”

This photo was taken in January 2015. The person whose face is obscured is my younger sister, and behind her is the study desk with the complex structure that I will mention later on.

I have never felt that a sense of security has completely vanished, largely because I was never mistreated by my family. Even back when we were so poor that my grandmother had to scavenge for recyclables just to afford groceries, and my parents were too busy to take me to or from school—forcing them to bring my cousin-in-law from the countryside to help look after me—we managed. Six of us, including my younger sister who was born later, were crammed into a tiny home. That was when I first realized: no matter what, I must—much like Dominic Toretto—prioritize family above all else. It’s not out of sentimentality or a devotion to tradition; rather, they are my final bedrock, my ultimate line of defense.

This has shaped my intensely paranoid outlook on romance and relationships. Even though I had watched *Titanic* three times by the age of five, I found nothing moving about the romance between the leads. To me, Jack was just a pitiable, impoverished artist—a plight I felt deeply, as I dreamed of becoming an artist myself when I was young. He was so talented, yet after winning a ticket in a gamble and barely making it aboard, he ended up sacrificing his life for a wealthy girl he’d only just met. I’ve always been hyper-vigilant regarding romantic relationships in real life. Even back in elementary and middle school, when many girls in my class pursued me, I viewed them merely as “fans.” I even capitalized on this, selling them various trinkets for a tidy profit, which I then used to buy toys and cardstock for my craft projects.

Title: Subculture Delegation
Year: 2026
Size: A4
Medium: Face painting on paper

As for my adolescence, I essentially skipped that phase of hormone-fueled, naive infatuation. Throughout my six years of middle school, I watched *My Little Pony*—interpreting it through the lens of a “furry” fan and a *yuri* (girl-love) enthusiast—while simultaneously stuffing my brain with *Five Nights at Freddy’s* (FNAF), *Undertale*, *Bendy and the Ink Machine* (BATIM), *Hello Neighbor*, and a whole host of other fan-culture phenomena. By the time I realized that—despite my fascination with *yuri* (lesbian-themed fiction)—I was, in fact, a thoroughly straight man, I had already developed a deep, ingrained wariness toward women who, under the banner of feminism, exploit and drain men—a mindset shaped by my exposure to certain online forums. Consequently, long before I left for France, I had clearly defined my preferences for fictional female archetypes: short-haired women, strong-willed women, “cool girls,” tomboys, older women, tall women, and non-human (supernatural/fantasy) beings. As a result, in almost all of my work, the central visual focus—the primary character—is a tall, winged woman with dark circles under her eyes, curly hair, pale skin, and a penchant for wearing dark, masculine-style clothing.

Title: The Evolutionary History of a Narcissist
Year: 2026
Size: variable
Medium: Adobe Express

After returning from France, I came to view this character as the definitive, singular embodiment of myself within my own creative universe. I had become a practitioner of “narcissistic love”—though, unlike women who might be drawn to a clone of themselves, I was engaged in a form of “incest” of the highest order: falling in love with a gender-swapped version of *me*. I am profoundly grateful to my family for their unwavering support; it is thanks to them that I could become a narcissist who has avoided the traps of marriage and romance, and who harbors no desire for actual, real-world romantic relationships. Freed from the mental exhaustion and wasted time that come with being “lovestruck,” I have dedicated every moment to the “me” that exists within my stories. In completing my work, I have also penned a love letter to this “other self”—a letter that can never truly be finished.

Inner-3: Rooted in the Places of Childhood (Part 2)

Title: Fissure in the Tower of Babel
Year: 2025
Size: 25×30 cm
Medium: Oil on canvas
(This piece depicts an iconic scene from the final battle of Act II—as viewed from the perspectives of the Allies and Epsilon—in “Mental Omega,” the most renowned mod for Yuri’s Revenge, the expansion to Red Alert 2 (the first RTS game I ever played). It shows the Paradox Engine colliding with the Mental Omega device, a structure reminiscent of the Tower of Babel.)

As a child, I would place a plastic bucket upside down on my head, crouch behind the sofa with a toy gun, and pretend to be an American soldier fighting terrorists in the Middle East. On a whiteboard—situated across the dining area from the sofa—I would draw a masked militant brandishing a Russian-made weapon, then hurl an empty plastic bottle at it, pretending it was a hand grenade. It wasn’t until a neighbor living downstairs—who suffered from a heart condition—came up to complain that I finally agreed to stop. Nearby stood the “ergonomic” study desk my grandfather had bought me with my *yasuiqian* (Lunar New Year gift money)—a piece of furniture that, in its complexity, helped spark my fascination with intricate, large-scale structures. It even featured a small, lockable safe; however, lacking any real sense of privacy as a child, I simply left the key sitting in a pen holder on the side, in plain sight. I stuffed that safe with all sorts of things I’d scavenged on my way home from school—toy gun pellets, parts from model tanks, leftover stickers—not because I was worried about anyone else finding them, but because these items were so small and scattered that they would have easily been lost if not kept in an enclosed space. At my mother’s suggestion, I also discovered a profusion of four-o’clock flowers (*Mirabilis jalapa*) growing along the iron fence at the entrance to our residential compound. For the girls, these blossoms served as a natural source of nail polish, but for the boys, their black seeds looked exactly like hand grenades. I ended up cramming well over three hundred of these miniature “grenades” into that little safe—to the point where my collection of toy soldiers actually had fewer weapons than I had “grenades.” My cousin—two years my senior and the one who introduced me to the world of RTS (real-time strategy) games—lived right upstairs. He would share historical insights about warfare that he’d gleaned from documentaries: for instance, that Chinese forces suffered more than five times as many casualties as the Japanese during the Second Sino-Japanese War. He pointed out that most TV dramas centered on the war against Japan were little more than nationalist propaganda—historically nihilistic, cash-grab soap operas that showed zero respect for the Chinese soldiers and civilians who perished in the conflict. He explained how, during the Great Patriotic War, the Soviet Union leveraged the brutal cold and the Germans’ long, vulnerable supply lines to defeat an enemy that had reached the very doorstep of Moscow—a testament to how logistics and strategic depth can prove more decisive than mere firepower in a life-or-death struggle. He also noted that even after entering World War II, the United States remained deeply racist; Black and Native American soldiers were consistently treated as inferior to their white counterparts. Yet, in a strange twist of fate, this often meant they were denied combat roles, relegated instead to logistics—a “misfortune” that ultimately spared them from the front lines. Using toy soldiers and various military models, he taught me the art of troop deployment, impressing upon me the vital importance of trenches and bunkers. He also disabused me of the notion that a tank was just a “moving iron box” that could be pierced by ordinary bullets—explaining how Nazi Germany’s Tiger and Panther tanks once posed a nightmarish challenge for the Allied forces.

Title: An Atlas of the World of Murals
Year: 2021
Size: A3 (per sheet)
Medium: Pencil on paper

Years later, in the second and longest volume of my magical-realist trilogy, *The Mural*, I structured the magical world into three distinct tiers—modeled after the homes of my childhood friend, my own family, and my cousin—representing the coastal, inland, and “inner sea” regions, respectively. The residential buildings in my neighborhood featured a bizarre layout: a single, inexplicable step—intended, perhaps, to create a sense of “architectural rhythm”—separated the living room from the dining area. (As a child, I tripped over it at least five times; the worst fall left my knee aching for a week.) This design meant the living room sat slightly lower than the dining area—a configuration that served no practical purpose, not even for moisture control. I learned this the hard way when my grandmother once left a faucet running; water flooded the entire home—everywhere except the master bedroom, which was slightly elevated and floored with wood. Since the kitchen and dining area were on the higher level, the step acted like a waterfall, pouring water directly into the living room. I even managed to float a barge I’d fashioned from a cardboard box in the floodwaters. The incident ended with my father paying several hundred yuan to the downstairs neighbors, whose light fixtures had been ruined by the seepage. Given this, I further subdivided each of the three main zones—including the bedrooms—into two or three distinct sub-regions, such as dual-use (civilian-military) ports, river valleys/mountainous terrain, and hilly or flat plains. In my novel, I even cast various real-life acquaintances as minor villains: I cast myself as the chief of the secret police in the inland zone, a childhood friend as a technocrat in the coastal region, and my cousin as the iron-fisted governor of the “inner sea” territory.

Although I’ve avoided depicting large-scale settings in my visual work—a strategic choice to play to my strengths and sidestep my limitations—these concepts will ultimately play a decisive role in my future installation projects.

Core: The Iterative Decision-Making Layer

Core-1: History as an Anchor

“…For me, Henry VIII was merely a nail upon which I hung my painting.”

—Alexandre Dumas (*Catherine Howard*, 1834)

【【摄影】大仲马的基督山城堡-嗶哩嗶哩】 https://b23.tv/fsuh0【【摄影】大仲马的基督山城堡】https://www.bilibili.com/video/BV1oK4y1z7JU?vd_source=5ac6928d8e745b602d9090aef4503f24
Located in the Paris suburbs next to the Château de Monte-Cristo—named after the prison near Marseille where the protagonist of The Count of Monte Cristo was held—the “Château d’If” studio served as the place where Alexandre Dumas did his writing. The photos and videos were captured in late 2023.

Roland Barthes spoke of images and text serving as anchors or complements to one another; I intend to build upon the concept of “reinterpreting the old” by using history as a new anchor. While Alexandre Dumas never explicitly stated that he used history as a “nail” to hang his novels upon, the vast majority of his body of work effectively says as much.

Beauty—or in this case, interpretation—lies in the eye of the beholder. If someone reads H.G. Wells’s *The War of the Worlds* and discerns themes of anti-anthropocentrism, a critique of colonialism, and an anti-war sentiment, they are likely leaning toward the political left. As a moderate neutral, however, I see only the foresight of Wells as a science fiction writer and his deliberate mastery of ambiguity.

An illustration of the Land Ironclads from the novel.

*The Land Ironclads* stands as one of his most practically prescient works. In it, he essentially predicted three staples of modern warfare:

1. The protective function of heavy armored vehicles and tanks.

2. The reality that, with sufficiently advanced weaponry, physically frail yet intelligent soldiers can defeat larger, stronger, and braver—but technologically backward—opponents.

3. The need for a mechanism more reliable than wheels—a set of “legs” for armored units—to traverse rugged, mountainous terrain.

By contrast, the tripods of the Martians served primarily to inspire generations of science fiction creators, who found the idea of ​​transforming camera tripods or music stands into mobile, insect-like mechanical legs to be an incredibly cool concept.

The graphic novel adaptation of The War of the Worlds—featured in Graphic Classics: H.G. Wells—illustrates how Orson Welles’s hyper-realistic radio broadcast managed to terrify a portion of the American public at the time.

To me, the true greatness of *The War of the Worlds* lies in a 1938 event: the brilliant maverick Orson Welles adapted the novel into a radio drama, inadvertently sparking a minor panic across the United States. Some listeners, unaware that it was fiction, took it for the absolute truth—much like someone today who, after listening to a sci-fi audiobook, might become so rattled that they need to check the live feed from the International Space Station before they can finally drift off to sleep. When constructing my installation, I had to use it as a literal peg upon which to hang my work—a grown-up take on the “boy who cried wolf” fable. In our reality, the 1938 incident was a hoax, but in the narrative behind my installation, a Martian invasion actually unfolds just months later. I’ve woven in elements from my favorite real-time strategy (RTS) games: the ascendant Third Reich harnesses “blood vines”—alien flora spread across the globe by the Martians—as an energy source. This fuels a dieselpunk arsenal, including *Maus* tanks retrofitted with electromagnetic cannons and compact reactors. Meanwhile, the Nazi scientist Heisenberg manages to develop a nuclear bomb before the Americans can. With the Martians and the Third Reich in a sinister pact, the British Empire finds itself the final bastion of human civilization. This isn’t an intentional glorification of Britain; rather, I’ve borrowed the premise from “Sunlight,” the final mission of the first act of the Allied campaign in *Mental Omega*—a mod for the RTS classic *Red Alert 2*. I’ve simply swapped the Soviet threat (which, in the game, looms from France) for an alliance of the Third Reich, Vichy France, and Francoist Spain. The Martians, having arrived via a “Tower of Babel” teleportation device, begin mass-producing forces on British soil—much like the Scrin in *Command & Conquer 3: Tiberium Wars*, who construct “Threshold Towers” as portals all over the planet. Britain’s mission is to protect three prototypes of a miniaturized “Babel” teleporter—technology pilfered by spies—while a team of Imperial College nerds and soldiers join forces to save the world in good, old-fashioned, heroic fashion.

The entire map for the mission “Sunlight” serves as a miniature representation of the English Channel. The defensive systems located on the three islands in the middle must be protected; otherwise, Soviet nuclear weapons will destroy all Allied forces in Britain.

As it happens, though, this story remains unfinished. After all, an installation can only depict one stage of a narrative. I have ideas for subsequent stages, but unfortunately, I lack the space to exhibit them:

1. World War II concludes with the Martians betraying the *Schutzstaffel* (SS) and *Wehrmacht*—who had embraced “blood-vine” biotechnology and a cult-like worship of Martian tech. Forced to abandon the Fascist cause, these German forces join the British Commonwealth to fight against the Martians and their Nazi puppets—a classic, old-school ending where a “league of justice” and reformed villains triumph over an alien invasion.

The scene in the 2005 film adaptation of War of the Worlds (directed by Steven Spielberg) featuring the rampant growth of red vines. According to the original novel, this is Martian vegetation cultivated using the blood of animals, including humans.

2. The Korean War erupts, with the Soviet Union and North Korea utilizing “blood-vine” technology in a near-successful attempt to annex the entire Korean Peninsula. They are ultimately defeated by a coalition of China, UN Command, and the Republic of Korea Armed Forces. The Martians arrive too late, only to be caught in the crossfire and forced to flee back to Mars in a panic.

3. The 1996 Taiwan Strait crisis escalates into a hot war. Just as China and NATO teeter on the brink of conflict, the Martians—with poor timing—attempt to seize the opportunity. Instead, their arrival inadvertently prevents the war, leading to a reconciliation between East and West. Together, they repel the Martian interventionist force, which had mistakenly believed that its technological upgrades would allow it to dominate Earth.

In Command & Conquer: Tiberian Twilight, the world is left in ruins, utterly devastated by Tiberium crystals. In this installation—inspired by The War of the Worlds—I use red cotton threads to represent “blood-vines,” conceptualized as an alien contaminant and energy source that, much like Tiberium, is highly energetic and capable of rapid regeneration. The red carpet within the installation, along with the “pool of blood” formed by red threads spilling from the severed torso of my avatar, serve as abstract manifestations of these blood-vines.

I have, however, incorporated these scenarios into a long-form novel—one that borders on erotica—which features an intriguing element I will elaborate on in the final section.

In this light, the role of historical “anchor points” is invaluable—whether in the highly successful adaptations of classical drama, literature, or opera into modern settings (seen in films, musicals, and animation), or in the way I personally use historical events as “pegs” upon which to hang my own creative work.

In the graphic novel adaptation of H.G. Wells’ The Time Machine (from the Graphic Classics: H.G. Wells collection), the protagonist is taken by the Eloi—the “aristocratic” class of the future—to their communal palaces. Meanwhile, the Morlocks, representing the future proletariat, are relegated to the darkness underground, where they operate the machinery that keeps the seemingly idyllic, utopian world on the surface running.

Returning to H.G. Wells: another of his remarkable strengths lies in his mastery of what to include, what to omit, and what to leave intentionally vague. *The Time Machine* is a prime example of this, whereas *The Invisible Man* serves as a counterexample. In *The Time Machine*, Wells has his time traveler leap 800,000 years into the future—a timescale that spares him the need to detail technological marvels that might later be proven wrong. Had he been less prudent and chosen, say, the year 2026, any reader today would immediately find his vision of that year implausible (naturally; even someone living in 2026 would surely fail to accurately predict the world a century hence). This precise sense of timing—avoiding dates that are either too near or too distant—allowed the novel to serve as an ultimate prophetic text regarding the final, alienated form of human society under capitalism.

In the graphic novel adaptation of The Invisible Man from Graphic Classics: H.G. Wells, Griffin explains the principle behind his invisibility to Dr. Kemp.

Conversely, the greatest flaw in *The Invisible Man* is that Wells actually has Griffin explain the mechanics of his invisibility. It was perhaps inevitable that such an explanation would eventually be debunked. Some things are better left vague—technical details, in particular. I’ve taken this lesson to heart: whenever I depict industrial products of the future, I either make minor modifications to existing designs or simply dig up old photographs—favoring the past over the present—to use as reference material. This is why I jokingly describe myself as “old-school.” In the final third of my *Badlands* (*Etu*) series, for instance, I have a religious regime spanning Eurasia—well into the 2070s—wielding Cold War-era experimental relics against futuristic weaponry.

Of course, one could argue that this is simply another way of establishing an “anchor point.” In my own work, beyond using historical records and actual events as anchors, I have also made myself the primary anchor of all.

Core-2: Both a Perverse Subject and the “Big Other”

Heil myself
Heil to me
I’m the kraut
Who’s out to change our history
Heil myself
Raise your hand
There’s no greater
Dictator in the land!
Everything I do, I do for you!
If you’re looking for a war, here’s World War Two!

——Roger (The Producers, 2005)

When I’ve previously emphasized my narcissistic nature—and my role as the primary anchor for the narrative of my own work—I wasn’t just boasting; I have truly achieved both. In every sense, I function as the “Big Other” within my own work and my own inner world.

In The Producers, a gay actor—playing the role of Hitler—sings “Springtime for Hitler,” a song so sycophantic that it becomes deeply ironic.

According to the theories of Lacan, Žižek, and even Freud before them, the average person might silently defer to the “Big Other” or attempt to divine the will of a higher power; the “perverse subject,” however, positions *themselves* as that very “Big Other.” The “Big Other” is inherently obscene, and so, naturally, is the perverse subject. Consider the “landmine girl” (*jirai-kei*) subculture found in Japan—individuals who derive pleasure from attention-seeking, self-harm, and the psychological manipulation of others—or, for that matter, the young boys found the world over who construct elaborate narratives with their toys, relishing the absolute power of a monarch. Whether they are women in pink, gothic-inspired attire or pint-sized Napoleons, they constantly derive satisfaction and a sense of achievement from the shock of others. Their ultimate goal is realized the moment others begin to fret and speculate about what they might do next.

Title: All-Star Judgment
Year: 2025
Size: 8K
Medium: Ballpoint pen on sketch paper
(The sequence in “The Mural” where the female protagonist is “put on trial” by a group of characters from various works—spanning Hellsing, Girls’ Last Tour, Command & Conquer: Red Alert 3, Resident Evil Village, Five Nights at Freddy’s, Kino’s Journey, Team Fortress 2, and Plants vs. Zombies Heroes—even includes real-world figures like Elon Musk and sculptures by Hajime Sorayama.)

If we were to view my body of work as a nation, the characters—my subjects—would surely loathe me, their “Big Other.” I torment these characters, imposing upon them an unalterable, ironclad destiny that extinguishes any hope of an alternative—if the characters were alive, I would be crushing their hopes; as it stands, I am crushing the hopes of the audience who witness it. I lack the literary prowess and logical rigor of a Flaubert—a man who could grieve the death of Emma Bovary, even though he was the one who authored it, feeling as if he were powerless to prevent her demise. In contrast, if I truly wish to spare a character, it is a simple matter of a few strokes of a pen or taps on a keyboard.

The only instance that still leaves me somewhat uneasy is the ending of the second volume of my *Mural* trilogy, where the female protagonist is forced into suicide. Yet, that was an isolated case; I quickly set about “patching” the narrative to make the outcome feel more justified—I am, after all, a lazy sort of dictator; I would rather paint a target around the arrow I’ve already fired than tear everything down and start from scratch.

In this role-playing of the “Big Other,” I have never lost sight of the primary privilege I enjoy: a literal, unbridled indulgence in the erotic.

In Red Alert, Stalin lacks the charismatic appeal of the authoritarian leaders seen in later Command & Conquer installments—such as Kane, Yuri, or Cherdenko—appearing instead as a stereotypical, one-dimensional tyrant.

Many dictators are known for their debauchery—Stalin, for example. But my approach to domination is the polar opposite of theirs: I have no interest in subjugating the weak; I seek only to dominate the strong. In every work of mine that features sexual content, I employ this same contrast—the small challenging the great, regardless of gender or species.

Title: Nightlife in Wine City
Year: 2025
Size: A4
Medium: Ballpoint pen on sheet paper
(In 2024, I found myself in a bar—housed in a converted warehouse by a riverside in the suburbs of Bordeaux—experiencing the nightlife of this renowned French wine region alongside my professor and a few classmates. Inspired by that setting, I created an illustration that blends elements from the John Wick films: specifically, the nightclub shootout from the first movie, combined with the scene in John Wick: Chapter 2 where a villain orders his bodyguards to engage in a “quick-draw” showdown with John Wick right on the dance floor, hoping to create a distraction for his own escape. In my version, however, the protagonist is replaced by my own avatar. The orchestra pit was positioned at an elevated level, primarily to ensure it remained visible even when the lower portion of the frame was filled with close-ups of the villains—the gunmen—seen from behind. This choice was also inspired by the staging of the French musical adaptation of The Three Musketeers, which features a layout where the musicians are placed in an elevated position.)

Since childhood, I have been drawn to stories where the weak triumph over the strong. Beyond traditional Chinese tropes—the strategic military maneuvers in *Romance of the Three Kingdoms* or the insurgent victories over imperial troops in *Water Margin*—I am far more captivated by scenarios like Rambo taking on an entire police force and the National Guard; John Wick carving a path through a building full of bodyguards with nothing but a handgun; the *Alien* creature—born from a facehugger—rapidly maturing into a lethal predator and dismantling an entire starship; or The Bride in *Kill Bill*, wielding a single katana to annihilate eighty-eight henchmen. These are, in essence, “satisfying” power fantasies—tales of a lone operative or a parasite destroying an adversary many times its size or perceived power.

A panel excerpted from my short comic Politically Incorrect Person, depicting my avatar using tank track as a whip to rout the forces of the Commonwealth of Independent States (pencil on paper, 2025, A5).

I view this as an extension of my own stance against the “Leviathan”—the monolithic machinery of the state. At this moment, I am Cooper Howard—a ghoul wielding a heavy-caliber revolver—facing off against several fully armored Brotherhood of Steel knights and their underlings, a force of staggering, incalculable scale. I must strike with lethal precision at their vulnerabilities, leveraging every environmental factor to tilt the odds in my favor.

A panel excerpted from my short comic Politically Incorrect People, depicting my avatar using the barrel of an infantry fighting vehicle—wielded like a polehammer—to crush North Korean forces (pencil on paper, 2025, A5).

Regrettably, the “gray areas” available to me are rapidly vanishing. Perhaps I can still find refuge in fiction—specifically in the adventure novel I mentioned earlier, which serves as a continuation of my own narrative. It is a repository for my most depraved impulses, a space to indulge in the thrill of conquering the strong. The text features, for instance, extended passages depicting mechanical scorpions—roughly the size of pet dogs—forcing themselves upon a narcissistic heroine, a woman graced with elegant wings and tail feathers, yet utterly powerless to resist. The irony is that both the scorpion and the heroine are projections of my own psyche; I have orchestrated a perverse, self-contained cycle of domination—a form of “self-assault” made possible by using a gender-swapped version of myself as an avatar.

In the latter part of the story Badlands—which centers on her—my avatar engages in sexual activity with her pet, a mutant scorpion. For the poses of the characters in many of my works that feature sexual content, I’ve drawn inspiration from sources ranging from glamour photo collections to adult films.

Consequently, in much of my subsequent work, I have leaned into the symbiotic relationship between this heroine and the scorpions. In doing so, I have finally closed the loop on my internal cycle.

As the broader world constricts, the gray areas continue to shrink. Even the United Kingdom—once a bastion of relative freedom—has begun mandating facial-recognition age verification for adult websites; one can only imagine what lies in store for places with even less liberty. There was a time when I could roam these loosely regulated gray zones, indulging my fantasies and even disseminating certain ideas. Now, however, even praise that lacks sufficient fervor risks reprisal—so what is left for me to do? I have no choice but to slowly shutter the gates to that gray realm and prepare for a long, cold winter.

Released this September, the adult game Alien Invasyndrome puts players in the role of an alien creature—resembling a “facehugger”—that can take control of human characters to achieve its goals. The creature is extremely fragile and must remain out of human sight, yet it becomes incredibly powerful when launching a surprise attack; it perfectly embodies my favorite type of gameplay: overcoming superior odds through cunning and stealth.

Fortunately, just before the door closed, I discovered a new concept that could sustain this internal cycle: the reified “objet petit a.” In Lacanian terms, this elusive, unrepresentable entity is like a sliver of golden light hidden inside a tattered sack—the moment you open the sack, the light vanishes, yet its very existence fuels an obsessive, persistent urge to “open the sack and see what’s inside.” In a novel I am currently finishing, titled *Lamb Spine*, I attempt to embed a concept—one that defies physical, visual representation—into an absurd form of existence. The protagonist, a cyborg scorpion, can speak, is accepted by humans, and even shares intimate moments with the female lead; yet, it remains something one cannot truly *become*. After all, no one can transform into a giant scorpion, nor would anyone genuinely wish to. And yet, because this creature manages to cling to the female lead—quite literally—it evokes deep envy in some, myself included. This provides me with a self-generated momentum to keep the cycle going: since I cannot myself become such a carefree little being—one that exists solely to remain inseparable from a fictional character—I am compelled to keep crafting more adventures featuring this creature and the female lead, or other similar tales, to satisfy my own lingering cravings. It is much like how a nation, facing an economic downturn—whether due to an inability to trade internationally or a sharp decline in external demand—might turn to stimulating domestic demand to prevent its economy from collapsing.

Cryptid Park, an adult puzzle game that received a major update this June, features similar gameplay: players take on the role of an adorable black slime, sneaking past security guards to carry out mischievous—and rather illicit—intentions toward the human staff on duty. In my view, this is the most effective realization of the Lacanian “objet petit a” (object small a) in a game, allowing the player to actually embody it.

I shall initiate an internal loop. I will consume historical records and raw source material, process them into creative works for my own consumption, and—as the agent of this perversion—revel in the dual sensations: the shame of the “conquered” self and the visceral, triumphant satisfaction of the “conqueror.” This, in turn, will fuel the drive to create even more, continuing this cycle until the end of time—or until the loop itself finally overflows. Perhaps one day, my novels—or even my academic papers—might appear on the shelves of a bookstore in Hong Kong. Then again, it’s just as likely that I’ll end up suffocated to death by the “internal circulation” long before that ever happens. Still, I find some solace in the fact that—painfully, yet with eyes wide open—I have managed to carve out a pristine sanctuary for myself.

“I realize it’s frightening for you to go up on the surface. After being stuck underground all these years. You understand everything down here. It’s kind of dark and cramped, but it’s your own place already, right? And going up on top is somehow … And you’re not the only one. At Komsomol I called for people to follow me … Not a single soul believed; no one went. You’re not to blame. And they’re not to blame either. Those bastards in the bunker are to blame, that’s who. They lied to you; they lied to all of us. They taught us to be moles. They persuaded us that we’re worms. But it’s all lies, and it’s built on lies. If we don’t tell them the truth, if you—you’ve got the skill! Right, Ilya Stepanich? He’s got real talent? If you don’t tell the truth about the dead bodies in the barrows, about the metal bars, about my tunnel, about the dogs’ feeding pits, about the machine guns at Komsomol Station—who’s going to tell them? No one! I know they won’t believe it. Not immediately they won’t. No one believed me! You still don’t completely believe me! It’s hard to believe something like that … But it has to be done. Let them point their fingers at us. Let them say we’re fucking psychos. Let them think we’re the enemy. Someone must tell them. Let them have their doubts … But what if someone does believe it? And someone follows us? Eh? We have to do it for the people. Even if they’ll be against it right now. They’ll understand later. Or what will you do? Publish another fascist pamphlet?”

— Artyom (*Metro 2035*, 2015)

Reference List

Alien (1979) Directed by R. Scott [Film]. Los Angeles, CA: 20th Century Fox.
Bachelard, G. (1994 [1958]) The Poetics of Space [La poétique de l’espace]. Translated by M. Jolas. Foreword by J.R. Stilgoe. Boston, MA: Beacon Press.
Barthes, R. (1964) ‘Rhétorique de l’image’, Communications, 4, pp. 40–51.
Barthes, R. (1977 [1964]) ‘Rhetoric of the image’, in Image-Music-Text. Translated by S. Heath. London: Fontana, pp. 32–51.
DeCandido, K.R.A. (2007) Command & Conquer: Tiberium Wars. New York: Del Rey.
Deleuze, G. and Guattari, F. (1987) A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia [Mille plateaux]. Translated by B. Massumi. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.
Dick, P.K. (1968) Do Androids Dream of Electric Sheep? Garden City, NY: Doubleday.
Dumas, A. (1834) Catherine Howard: drame en cinq actes et en huit tableaux. Paris: Marchant. (First performed 2 June 1834, Théâtre de la Porte-Saint-Martin.)
Five Nights at Freddy’s (2023) Directed by E. Tammi [Film]. Universal City, CA: Universal Pictures / Blumhouse Productions.
Five Nights at Freddy’s 2 (2025) Directed by E. Tammi [Film]. Universal City, CA: Universal Pictures / Blumhouse Productions.
Five Nights at Freddy’s 3 (2015) [Video game]. Developed and published by S. Cawthon.
Freud, S. (1953 [1905]) ‘Three essays on the theory of sexuality’, in Strachey, J. (ed. and trans.) The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, vol. 7. London: Hogarth Press, pp. 123–246.
Glukhovsky, D. (2016) Metro 2035 [Метро 2035]. Translated by A. Bromfield. North Charleston, SC: CreateSpace Independent Publishing Platform. (Originally published 2015. Moscow: AST.)
The Hidden Fortress [隠し砦の三悪人] Directed by A. Kurosawa [Film]. Tokyo: Toho.
Huxley, A. (1932) Brave New World. London: Chatto & Windus.
Independence Day (1996) Directed by R. Emmerich [Film]. Los Angeles, CA: 20th Century Fox.
Jesus Christ Superstar (1973) Directed by N. Jewison [Film]. Universal City, CA: Universal Pictures.
John Wick (2014) Directed by C. Stahelski [Film]. Santa Monica, CA: Summit Entertainment / Lionsgate.
Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2025) Directed by Q. Tarantino [Film]. Santa Monica, CA: Lionsgate.
Lacan, J. (1963) ‘Kant avec Sade’, Critique, 191, pp. 291–313.
Lacan, J. (2004) Le Séminaire, Livre X: L’angoisse (1962–1963). Edited by J.-A. Miller. Paris: Éditions du Seuil.
Lord of War (2005) Directed by A. Niccol [Film]. Santa Monica, CA: Lions Gate Films.
Luo, G. (1994) Three Kingdoms: A Historical Novel [三国演义]. Translated by M. Roberts. Berkeley, CA: University of California Press; Beijing: Foreign Languages Press.
The Matrix (1999) Directed by The Wachowskis [Film]. Burbank, CA: Warner Bros. Pictures.
Mental Omega (2021) Version 3.3.6 [Video game modification for Command & Conquer: Red Alert 2 – Yuri’s Revenge]. Developed by Mentalmeisters (Speeder and Mevitar). Available at: https://www.moddb.com/mods/mental-omega (Accessed: 6 November 2026).
Morrell, D. (1972) First Blood. New York: M. Evans.
My Little Pony: Friendship Is Magic (2010–2019) [TV programme]. Created by L. Faust. Burbank, CA: Hasbro Studios. Broadcast on Discovery Family.
Orwell, G. (1949) Nineteen Eighty-Four. London: Secker & Warburg.
Pomplun, T. (ed.) (2005) Graphic Classics Volume 3: H. G. Wells. 2nd edn, rev. and expanded. Mount Horeb, WI: Eureka Productions.
The Producers (2005) Directed by S. Stroman [Film]. Universal City, CA: Universal Pictures / Columbia Pictures.
Seven Samurai [七人の侍] Directed by A. Kurosawa [Film]. Tokyo: Toho.
Shi, N. and Luo, G. (1980) Outlaws of the Marsh [水浒传]. Translated by S. Shapiro. 3 vols. Beijing: Foreign Languages Press.
Star Wars: Episode IV – A New Hope (1977) Directed by G. Lucas [Film]. San Francisco, CA: Lucasfilm / Twentieth Century-Fox.
Titanic (1997) Directed by J. Cameron [Film]. Los Angeles, CA: Paramount Pictures / 20th Century Fox.
‘The War of the Worlds’ (1938) The Mercury Theatre on the Air. CBS Radio, 30 October. Adapted by H. Koch; directed and narrated by O. Welles.
Wells, H.G. (1895) The Time Machine. London: William Heinemann.
Wells, H.G. (1897) The Invisible Man. London: C. Arthur Pearson.
Wells, H.G. (1898) The War of the Worlds. London: William Heinemann.
Wells, H.G. (1903) ‘The land ironclads’, The Strand Magazine, 26(156), December, pp. 751–764.
Zamyatin, Y. (1924) We. Translated by G. Zilboorg. New York: E.P. Dutton.
Zero Dark Thirty (2012) Directed by K. Bigelow [Film]. Culver City, CA: Columbia Pictures.
Žižek, S. (1999) The Ticklish Subject: The Absent Centre of Political Ontology. London: Verso.

About the author

Yang Laiyu is a “grey zone”-based artist (currently in self-imposed exile in London) with a keen interest in drawings that deconstruct and reconstruct authority, dystopian narratives, and world-building installations crafted from found materials. He is pursuing an MA in Fine Art: Drawing at Camberwell College of Arts since September, 2025.

Instagram: https://www.instagram.com/peterblack263/

Bilibili: https://space.bilibili.com/en/90463495

ArtStation: https://www.artstation.com/petermorsparkle